Anime distanti, cuori che non si vedono.
E si cercano senza mai ritrovarsi.
Distanti più di mille miglia,
nascosti sotto lo stesso cielo.
Persi nel tremolio
di una fiamma di candela,
che si spegne al vento
di tramontana d’amore.
Dolce l’attesa di ritrovarsi;
crudele la distanza che lo impedisce.
Mentre alla luce di uno stesso firmamento
due anime si cercano,
nei loro cuori si perde la speranza.
E l’amore si perde nel buio.
Il poeta maledetto
Nessuna idea potrà distrarmi.
Nessuna ragazza potrà sedurmi.
Nessun genitore potrà allontanarci.
Nessuna distanza potrà separarci.
Nessun litigio potrà dividere noi due.
Nessuna malattia potrà distogliere
il mio sguardo da te.
Nessuna tenebra potrà impedirmi
di vedere la tua luce.
Nessun cataclisma potrà impedirmi
di starti vicino.
Nessun futuro avverso potrà impedirmi
di stringerti tra le braccia e baciarti.
Tu sarai mia! Mia per sempre!
E’ scritto nel tuo destino.
E’ scritto nel mio destino.
Il poeta maledetto